ترجم ألماني عربي دوران يميني

نتائج ذات صلة

• rechtsorientiert (adj.) , {pol.}
  يَمِينِيّ {سياسة}
  ... المزيد
• der Rechter (n.) , [pl. Rechter] , {pol.}
  يَمِينِيٌّ {سياسة}
  ... المزيد
• rechtsgerichtet (adj.) , {pol.}
  يَمِينِيٌّ {سياسة}
  ... المزيد
• der Rechtsextreme (n.) , [pl. Rechtsextremen] , {pol.}
  متطرف يميني {سياسة}
  ... المزيد
• rechtspopulistisch (adj.)
  شعبي يميني
  ... المزيد
• der Rechtsradikale (n.) , [pl. Rechtsradikalen] , {pol.}
  يميني متطرّف {سياسة}
  ... المزيد
• die rechtsdrehende Polarisation (n.) , {com.}
  إستقطاب يد يميني {اتصالات}
  ... المزيد
• die Dextrokardie (n.) , {med.}
  قلب يميني {طب}
  ... المزيد
• rechtsextremistisch (adj.)
  يميني متطرف
  ... المزيد
• das Rechtsgewinde (n.) , {tech.}
  سن لولبة يميني {تقنية}
  ... المزيد
• rechtskonservativ (adj.)
  محافظ يميني
  ... المزيد
• der Rechtsradikalismus (n.) , {pol.}
  التطرف اليميني {سياسة}
  ... المزيد
• rechtsorientiert (adj.) , {pol.}
  ذو توجه يميني {سياسة}
  ... المزيد
• der Rechtsextremismus (n.) , {pol.}
  التطرف اليميني {سياسة}
  ... المزيد
• der Rechtsterrorismus (n.)
  إرهاب يميني
  ... المزيد
• ein Rechtsextremer (n.) , [pl. Rechtsextremen] , {pol.}
  متطرف يميني {سياسة}
  ... المزيد
• das Rechtsaußen-Bündnis (n.) , {pol.}
  تحالف الجناح اليميني {سياسة}
  ... المزيد
• rechtes Frontlicht
  ضوء أمامي يميني
  ... المزيد
• der Rechtsverkehr (n.)
  نظام المرور اليميني
  ... المزيد
• der Rechtspopulist (n.) , {pol.}
  يميني شعبوي متطرف {سياسة}
  ... المزيد
• die Dextroweinsäure (n.) , {chem.}
  حمض الطرطريك اليميني {كمياء}
  ... المزيد
• der Links- und Rechtsextremismus {pol.}
  التطرف اليساري واليميني {سياسة}
  ... المزيد
• eine rechtspopulistische Partei (n.) , {pol.}
  الحزب الشعبوي اليميني {سياسة}
  ... المزيد
• eine rechtsextreme Partei {pol.}
  حزب يميني متطرف {سياسة}
  ... المزيد
• Rechtsextreme Front National {pol.}
  الجبهة الوطنية اليميني المتطرف {سياسة}
  ... المزيد
• der Kabinettausschuss zur Bekämpfung von Rechtsextremismus und Rassismus (n.) , {pol.}
  اللجنة الوزارية لمكافحة التطرف اليميني والعنصرية {سياسة}
  ... المزيد
• die Zirkulation (n.) , [pl. Zirkulationen] , {ind.}
  دَوَرانٌ {صناعة}
  ... المزيد
• der Kreisel (n.)
  دَوَرانٌ {طريق}
  ... المزيد
• das Umkehrgebot (n.) , {transport.}
  دوران {نقل}
  ... المزيد
• die Rollbewegung (n.) , {eines Weltraumfahrzeugs}, {astron.}
  الدَوَرانٌ {مركبة فضائية}، {علوم طيران}
  ... المزيد

أمثلة

• Die Zeit des Verniedlichens ist vorbei. In den vergangenen Jahren sind Rechtspopulisten in verschiedenen Ländern Europas nicht nur zu gewichtigen politischen Playern aufgestiegen – ein Aufstieg, den sie primär dem Schüren antiislamischer Ressentiments verdanken –, sie wurden mehr und mehr beinahe als "respektable" Kraft angesehen, als etwas radikale, aber doch im Grunde "normale" politische Kräfte.
  لقد انتهى زمن التقليل من أهمّيّة الأشياء. لم يكبر دور الشعوبيين اليمينيين في مختلف بلدان أوروبا في السنوات الأخيرة ليصبحوا لاعبين سياسيين لهم وزنهم وحسب (هذا الصعود جاء بشكلٍ أساسيٍ بفضل إثارة المشاعر المعادية للإسلام)، بل أصبح يتمُّ النظر إليهم أكثر فأكثر باعتبارهم تقريبًا قوة "محترمة"، متطرفة بعض الشيء، لكن من حيث المبدأ قوة سياسية "عادية".